Éducatrice somatique
When the city is home
Le Caire est une ville sans sommeil qui bouillonne sans cesse. Insomniaques, humains et animaux se côtoient prisonniers du même chaos.
Mais se remarquent-ils seulement ? Comment survivent-ils à ce brouhaha incessant ?
Le regard de Mzung, réalisatrice vietnamienne, s’est attaché à ces hommes et animaux qui partagent le même territoire et affrontent finalement des difficultés similaires liées à un environnement urbain dégradé, pollué, à bout de souffle. Ce parallèle troublant entre vie humaine et animale soulève des questions fondamentales et nous amène à nous interroger sur la détérioration de l’environnement et son impact sur les conditions de vie.
Video 1 : Sleeping in the city
Concept, video, montage : Mzung
Performeurs : Florence Moutin et Mohamed Farouk
Musique : Derek Gripper
Video 2 : Light after life
Concept, video, montage : Mzung
Performeur : Florence Moutin
Musique : Ayman Mabrouk
Omelet trio (Pour trois performeurs et des œufs)
S’inviter,
Sur le bord d’un trottoir.
Perturber l’ordinaire et le donner à voir.
Partager,
Un moment mouvementé,
Entre trois performeurs et des œufs,
A briser, battre, mélanger……
Entre plein et vide,
Dualité et unité,
Tenter l’omelette.
Mise en espace et mouvement : Florence Moutin
Performeurs: Azza Abd Elhalim, Mohamed Farouk Abdelsalam, Mahmoud Sami Mohamed
Ce projet a été soutenu par le centre d’Art Darb 17/18 au Caire.Création programmée dans le
cadre du festival Nassim el Raqs Alexandrie.
Obstacles – 3awa2eq (Pour 18 danseurs)
Obstacles, est une marche perpétuelle, au cours de laquelle les danseurs chutent, se relèvent et continuent à avancer, à se frayer un chemin dans la foule, la rue, surmontant ainsi tous les obstacles : leurs propres obstacles, ceux du groupe, ceux de la rue…
Cette pièce pour 18 danseurs, a été chorégraphiée pour les étudiants du CCDC (Cairo Contemporary Dance Center) en Egypte.
Elle a fait figure de résistance artistique à la menace de fermeture du CCDC, sous la présidence de Mohamed Morsi.
Ritual Regression (Pour 18 danseurs)
Ritual Regression utilise un score d’improvisation construit autour des schèmes de développement et de notre relation à l’animalité.
Cette courte pièce a été composée pour les danseurs du CCDC (Cairo Contemporary Dance Center).
https://wwww.dailynewssegypt.com/2013/03/10/the-promising-future-of-contemporary-dance/
Mosca et Echo (Diptyque chorégraphique et géographique d’après Le papier Tue-mouches de Robert Musil)
Dans ce texte, l’auteur observe de manière chirurgicale la lutte d’une mouche engluée sur le papier, métaphore d’une humanité entière, gesticulante, en prise avec sa destinée. Mosca a été créé en France pour une comédienne et un contrebassiste et Echo, en Egypte pour une danseuse et un musicien électro. Elles fonctionnent comme deux variations, un diptyque chorégraphique et géographique donnant à voir l’universalité de l’adversité humaine : les forces qui mènent à l’emprise et la lutte pour s’en libérer, sous le regard à la fois indifférent et curieux de notre prochain.
Mosca
Danse : Chloé Hervieux
Musique, contrebasse : Stéphane Lopez
Régie son et lumière : Murielle Laborde
Scénographie : Olivier Leroy
Programmation : Salle Sévigné (Lambesc), Les Bancs Publics (Marseille), Tuilerie Bossy (Gardanne) journées du patrimoine, Daki Ling (Marseille)
Echo
Danse: Bella Incognita
Musique: Wael Alaa
Scénographie et video: Blas Gimeno
Programmation: Centre Darb 17/18, Le Caire